Tutte le informazioni fornite durante le attività riportate sopra potranno essere lette, raccolte e utilizzate da chiunque abbia accesso a tali aree.
You should be aware that any information you provide in these areas can be read, collected, and used by others who access them.
Individui non autorizzati che cerchino di accedere a tali aree del sito potranno essere perseguibili legalmente.
Unauthorized individuals attempting to access these areas of the Site may be subject to prosecution.
L’utente è il solo responsabile per l’uso che egli stesso faccia di tali Aree Interattive e se ne avvale a proprio rischio.
You are solely responsible for your use of such Interactive Areas and use them at your own risk.
Il fumo deve essere vietato in tali aree.
Smoking must be forbidden in all such areas.
È in tali aree che inizia la malignità.
It is in such areas that malignancy begins.
Spesso, le località del territorio di Altai si trovano esattamente in tali aree, in modo che i turisti possano combinare i corsi di salute con gli sport.
Often, resorts of the Altai Territory are located exactly in such areas, so that vacationers can combine health courses with sports.
Puoi leggere ampiamente il libro "Ama la tua malattia".si applicano non solo per trattare una vasta gamma di malattie, ma anche per normalizzare tali aree della vita personale come relazioni con i propri cari, famiglia, lavoro e denaro.
You can widely read the book "Love your illness".apply not only to treat a wide range of diseases, but also to normalize such areas of personal life as relationships with loved ones, family, work and money.
Nella definizione di tali aree la Commissione dovrebbe prendere in considerazione l'esperienza maturata nei precedenti programmi e, ove opportuno, le strategie macroregionali e concernenti i bacini marittimi.
In defining those areas, the Commission should take into account the experience obtained in previous programmes and, where appropriate, macro-regional and sea-basin strategies.
Molti proprietari di tali aree residenziali, in particolare giovani coppie, ricorrono a questo trucco per renderli più spaziosi e confortevoli.
Many owners of such residential areas, especially young couples, resort to this trick to make them more spacious and comfortable.
Grazie alla stretta collaborazione con i nostri team di gestione logistica e della catena di approvvigionamento, potreste avere l'opportunità di assumere incarichi anche in tali aree.
Because you’ll work closely with our logistics and supply chain management teams, you may have opportunities to take on assignments in those areas, too.
Utilizziamo questi dati per comprendere meglio l'utilizzo del sito web nel suo complesso e per determinare quali aree del nostro sito web sono preferite dagli utenti (ad esempio, in base al numero di visite a tali aree).
We use this data to better understand website usage on the whole and to determine which areas of our website users prefer (e.g., based on the number of visits to those areas).
In tali aree, l'UE detiene competenze di sostegno.
In these areas, the EU has supporting competences.
Eventuali scintille in tali aree possono provocare un'esplosione o un incendio causando seri danni fisici o perfino la morte.
Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Queste terze parti possono utilizzare i cookie per abilitare la funzionalità di tali aree del nostro sito.
These third parties may use cookies to enable the functionality of these areas of our site.
I paesi dell’UE devono inoltre produrre mappe che individuano le aree soggette a rischio di alluvioni significative e indicare scenari alluvionali (sulla base di alta, media o bassa probabilità) che si possono verificare in tali aree.
EU countries must also produce maps that identify areas prone to significant flood risks and indicate scenarios (based on high, medium or low probability) of a flood occurring there.
Utilizzando tali aree, o parti di esse, l'Utente accetta di essere vincolato alle ulteriori condizioni d'uso applicabili a tali aree.
By using such areas or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.
Molto spesso, i giardinieri in tali aree costruiscono immediatamente i lamponi.
Most often, gardeners in such areas immediately build raspberries.
Si prega di fare attenzione quando si divulgano informazioni personali in tali aree pubbliche.
Please be careful when disclosing personal information in these public areas.
Tali aree non contengono anche case, abitazioni per i civili che lavorano nelle fabbriche?
Wouldn't such an area also contain houses... houses for the civilians who work in the factories?
Il gioco Need for Speed Underground 2 si guida in tali aree
The game Need for Speed Underground 2 you drive in such areas
Codifica dell’area ospite protetta Alla fine di molti dischi, c'è un'area che è normalmente nascosta dal sistema operativo (tali aree sono chiamate di solito come Aree ospiti protette).
Encryption of Host Protected Area At the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as Host Protected Areas).
Le informazioni ottenute dagli utenti di tali aree possono essere utilizzate da DHL anche per finalità commerciali, nei limiti della normativa nazionale.
Information obtained from users of these areas may also be used for DHL’s marketing purposes within the limits of national law.
Tali aree saranno, ad esempio, eco o ethno.
Such areas will be, for example, eco or ethno.
Per semplificare la pulizia delle pareti in tali aree si consiglia di utilizzare una piastrella.
To simplify the cleaning of walls in such areas it is recommended to use a tile.
Tali aree sono trasferite a persone che passano un servizio civile designato a un incarico statale di rilevanza regionale.
Such areas are transferred to persons passing a civil service appointed to a state post of regional significance.
Nota: Quando si stampano immagini con aree trasparenti, in tali aree il colore è lo stesso della carta.
Note: When you print pictures with transparent areas, the transparent areas are the same color as the paper.
Qualora sia impossibile, gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per reperire aree alternative nel loro territorio o per cercare tali aree cooperando con altri Stati membri.
Where this is not possible, Member States should endeavour to find compensatory areas on their own territory, or should seek such areas in cooperation with other Member States.
Per fornire un rapporto chiaro sul modo in cui interveniamo in tali aree, raccogliamo regolarmente i dati di ogni nostro sito produttivo.
In order to report on how we perform in these areas, we regularly collate data from all our manufacturing operations.
È improbabile che qualcuno si avventuri a lasciare senza porte tali aree intime come un bagno o una camera da letto.
It is unlikely that anyone will venture to leave without doors such intimate areas as a bath or a bedroom.
Tali aree di YouVersion accessibili al pubblico comprendono, tra l'altro, bacheche, commenti su blog, aree di community e forum aperti sia ai membri che ai visitatori.
Publicly accessible areas of YouVersion would include, but are not limited to, message boards, blog comments, community areas, and forums that are open to both members and visitors.
L'utente accetta di essere esclusivamente responsabile dei Contenuti dell'utente e dell'utilizzo di tali aree o funzioni interattive, e di utilizzarle a proprio rischio.
You agree that you are solely responsible for your User Content and for your use of such interactive features or areas, and that you use them at your own risk.
Massive, cose monumentali con vignette intricate, così come i mobili con sporgenti angoli su tali aree dovrebbero essere evitati.
Massive, monumental things with intricate vignettes, like furniture with protruding corners on such a square should be avoided.
Secondo FreshDepil recensioni, la crema aiuta efficacemente a rimuovere i peli in tali aree del corpo: il viso (intorno alla bocca), il collo, le mani, il petto, lo stomaco, le gambe, i glutei, la schiena, la zona bikini, le ascelle.
According to FreshDepil reviews, the cream effectively helps to remove hair in such areas of the body: the face (around the mouth), neck, hands, chest, stomach, legs, buttocks, back, bikini zone, armpits.
Possiamo anche essere d’accordo sulle zone economiche in mare e avanzare rivendicazioni sulle risorse che tali aree contengono.
We can even agree on economic zones at sea and make claims to the resources those areas contain.
Utilizziamo le informazioni raccolte per determinare quali aree dei nostri siti sono particolarmente apprezzate o non apprezzate dagli utenti, analizzando il traffico in tali aree.
We use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas.
Tali aree sono contabilizzate, ove applicabile, in riferimento agli assorbimenti o alle emissioni nella categoria dei terreni forestali solo dopo il loro trasferimento nei terreni forestali gestiti in conformità dell'articolo 5, paragrafo 3.
Such areas shall only count, if applicable, for removals or emissions in the category of forested land after its transition to managed forest land in accordance with Article 5(3).
Le previsioni indicano che la domanda di macchinari in tali aree è destinata a crescere in modo sostanziale nei prossimi anni.
I believe that demand for machinery in these regions is set to grow substantially in the coming years.
In realtà, esistono tali aree solo nella fantasia di scrittori e prodotti di giochi online.
In fact, such areas exist only in the imagination of writers and online gaming products.
Infine, se visualizzi una foto alla massima risoluzione e riscontri pixel o ruvidità visibili, è possibile utilizzare lo strumento Blur in Photoshop per uniformare tali aree.
Finally, if you view a photo at full resolution and find noticeable pixels or graininess, you may want to use the Blur tool in Photoshop to smoothen those areas.
All’interno di tali aree prioritarie, ci sono sei azioni prioritarie che si concentrano su:
Within these priority areas, there are six priority actions which focus on:
In caso di infestazione massiva da pulci e all’inizio delle misure di controllo, tali aree vanno trattate con un insetticida apposito e regolarmente pulite con un aspirapolvere.
In case of a massive flea infestation, and at the beginning of the control measures, these areas should be treated with a suitable insecticide and then vacuumed regularly.
Con la partecipazione a tali aree l’Utente è consapevole che determinate informazioni e contenuti che lo stesso sceglie di pubblicare potranno essere esibiti pubblicamente.
When you participate in these areas, you understand that certain information and content you choose to post may be displayed publicly.
Se il cane avrebbe avuto tali aree, questo significherebbe che tale capacità non è solo negli esseri umani e altri primati.
If dogs had such areas, it would mean that such abilities are not only in humans and other primates.
Potresti concentrare maggiormente la tua pubblicità nelle aree dalle quali ricevi un traffico scarso, in quanto sei certo che il tuo prodotto sia adatto e che tali aree rappresentino un mercato non ancora sfruttato.
You may want to advertise more heavily in areas from which you receive little traffic because you're certain your product is a good fit and those areas represent an untapped market.
Aggiungete queste piante in tali aree solo l'anno seguente.
Only add these plants to such areas the following year.
Questo perché in tali aree lo strato della pelle è molto sottile, quindi qualsiasi pressione eccessiva su di esso è distruttiva.
This is due to the fact that in such areas the skin layer is very thin, so any excessive pressure on it is fatal.
L'accesso non autorizzato a tali aree è vietato e potrebbe comportare un'azione penale.
Unauthorized access to such areas is prohibited and may lead to criminal prosecution.
1.2279930114746s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You should be aware that any information you provide in these areas can be read, collected, and used by others who access them. 